Got Webrender running on FreeBSD. In particular, this sample of standalone usage works!
Made possible by a linking fix in x11-rs, a linking fix in gleam and support in ipc-channel that someone already made. UPDATE: forgot to send a PR to webrender itself :D